材料表示について

老紅木及び紅木

一般的に、中国で最高級品とされる老紅木（製）と言うのは、今既に無くなってしまった（切り尽くしてしまった）、インドシナ産の本紫檀の事で、古い高級家具に使われていた為、今ではそれらの内の壊れて使えなくなった古家具から、材料を切り出して楽器等に加工して使っています。量も限られ非常に希少価値のある材料と言えます。

また別に、日本で紅木と言えばインド産レッドサンダーの事で、
主に三味線や琴の最高級品として使われています。

中国でもこのレッドサンダーは昔から家具・楽器等に使われ、一般的にはインド紫檀と呼ばれていて、今では数ある木材の内で最高の値段が付いています。ここ数年、文化財の修復が中国政府によって大大的に進められ、その中で老紅木（本紫檀）に替る物として、
益々需要が増え、値段も高騰しつつあるようです。

それ以外に、日本や台湾、そして中国で一般の新しい中国式高級家具に、よく紅木家具という標示がしてありますが、これは本来の紅木ではなく、花梨、あるいはその類似品が使われています。その為、花梨材を（紅色に着色してある物）紅木と思われている方も多いようです。

薔薇壇（バラ壇）
今では、中国で老紅木に次ぐ高級材となっていますが、使われだしたのはまだ最近の事です。
原産地はアフリカ（マダガスタル）で、マダガスタル紫檀とも呼ばれています。東南アジア産の木材が、近年益々少なくなりつつあり、政府による規制も厳しくなってきた関係で、その替わりにアフリカ材が大量に使われ始めてきています。

紫檀及び手違い紫檀

今日本で一般に紫檀と呼ばれている物は、いわゆる「本紫檀」ではなく、業者間では「手違い紫檀」と呼ばれる代替品で、中国では酸枝（スワンツー）と呼ばれる東南アジア産の材料です。色も浅く、少し黄っぽい色の木で、木の繊維は紫檀に近いのですが、
色は花梨にも近いので、間違える方も多いようです。

花梨・鉄梨木・色木

酸枝の次に花梨が来ますが、古筝（中国琴）や二胡また琵琶でも花梨が使われる事は少ないようです。替わりに、月琴や阮、また三弦ではよく使われます。硬さや粘り気、
弾力など材の性質に合わせて、それぞれ適した場所に使われるのです。

その下に鉄梨木、そして色木（ブナ材）となりますが、生地仕上げでなく、
二胡のように着色・塗り仕上げされてしまうと一見生地が分からず、
本紫檀のように（赤黒く）見えてしまいます。

　　本来、高級材は生地仕上げ（生地そのまま）が基本ですから、その事を注意されると良いでしょう